Спасибо за внимательность я знаю о чем вы говорите! :-) Эти америкосы думают, что в мире нет языков использующих символы отличные от символов английского алфавита! ;-) В локальной, следующей версии форума, над которой мы сейчас работаем - эта штука исправленна, трогать текущую версию на сайте не будем, ошибка не критическая, да и просущетсвовала она уже долго, так что и еще немного пусть побудет. Все обновится при установке новой версии форума!