Чтобы писать русские тексты, в самом начале tex-файла подключаем пакеты inputenc и babel:
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[english, russian]{babel}
Словарь переносов подключается либо через окно настройки:
Пуск - Все программы - MiKTeX - MiKTeX Options -
закладка Languages - отметить галочкой ruseng.
Либо вручную: в файле
\texmf\tex\generic\config\language.dat
дописать строчки:
ruseng ruenhyph
=russian
=english
Более подробную информацию
об этом способе подключения словаря переносов см. в
texmf\source\generic\ruhyphen\README